圖片、資料來源：NISHIZAWA ARCHITECTS
我們對鐵皮屋的印象多半是：臨時建築、建造成本便宜快速…稱不上好看。但這間位於越南湄公河畔名為Chau Doc村落裡的三層樓住宅，外觀看來與鄰房無異：實木角材橫樑為骨架，外牆和屋頂覆以金屬浪板…
地點：越南Chau Doc｜房屋類型：獨棟3層樓｜坪數：約103坪
主要建材：實木、金屬浪板
建築設計師：Shunri Nishizawa, Nguyen Do Hong Quan, Luong Thanh Tung
攝影師：Hiroyuki Oki, NISHIZAWA ARCHITECTS
東南亞常見路邊民宅的模樣，在講述設計概念前，建築師Duy先介紹這一區傳統河岸建築的特點。
「從湄公河上的船屋、岸邊高腳屋到堤防後方鄰近農田的住宅，小小的河岸範圍內，就有好多種適應地形和氣候的房屋形式。」建築師Shunri Nishizawa介紹越南傳統建築，河邊最常見的是早年為了適應雨季而生的高腳屋（pilotis house），以附近的石塊或水泥建造地基和第一層樑柱，再由實木樑搭建簡易骨架、最後是金屬浪板包覆成房屋的「皮」。
NISHIZAWA ARCHITECTS提供，說明越南沿河畔的傳統住屋形式相當多元，多為適應地形氣候條件而生。
此類高腳屋的起居空間多從2樓開始規劃，地面樓層多半留空，以應付一年中約4~5個月因大雨高漲的水面淹至房屋一樓（Ground floor）。近年政府整治水患有些成效，雨季不再那麼頻繁淹水，但Nishizawa說這反而衍生出另個問題。
「從前為了跟大自然共存而規劃的建築結構，如今地面樓層閒置了，大家開始堆放雜物甚至垃圾，也有人在此養家禽家畜、一家人就住在正上方，以衛生健康而言很不恰當。」此外，傳統高腳屋的天花板高度低、開窗少又小，除了金屬浪板並無其他隔熱材作中介，屋內空氣不流通且熱。以前雨季河水淹到一樓多少還有降溫效果，如今這條件消失、建築仍維持舊形式住起來反而不舒服。
NISHIZAWA ARCHITECTS建築事務所接下此案，由於此屋將有三個親戚關係的家庭共住，規劃之初也表明「預算有限」。建築師們評估後認為，控制預算最好的方式是起用當地工匠師傅、應用該區常見素材——柳桉木和金屬浪板，以當地習慣的蓋屋工法打造，但造型將加入三項新建築概念，達到更現代舒適的效能目標：
- 把傳統低矮的鐵皮屋頂，翻轉成蝴蝶型、大開口式屋頂。
- 裝設大量、連貫的旋轉窗板（也是金屬浪板材質），旋轉調整遮陽角度和通風路徑。
- 盡量用可移動的隔板當隔間，室內能彈性改為連貫而開放的空間，不像傳統固定隔牆阻礙通風和採光。
個案剖面圖：屋頂由三組蝴蝶型結構組成，雖然是同樣熟悉的金屬浪板，對外的開口面積變大、但仍保留屋簷遮雨功效。
蝴蝶型朝上翹起的屋簷結構，是建築師替高腳屋帶入的新語彙。
金屬浪板分層交錯，達到遮陽、遮雨功效，錯開的間距則能保持通風。
屋頂層非起居空間，空氣有足夠空間對流，下方生活區才不會感覺悶熱。其實有點類似台灣老公寓加蓋的鐵皮屋頂，若留空不做密閉居室使用，反而是好的隔熱和防水層。
各層平面圖
樓面之間開口變大且相連，從屋頂和窗板吹入的風，可自由流通三層樓。拉開屋高也有助於空氣流動，雖然用著相同的傳統建材、沒加現代而昂貴的隔熱材，但和早期高腳屋相比，室內變得涼爽多了。
此外，因有水泥地基隔絕水氣加上全室通風對流條件，設計師說，全屋雖運用大量木材卻不用擔心氣候潮濕發霉的問題。
話雖如此，但大量開窗勢必有蚊蟲問題吧？台灣同處亞熱帶氣候也免不了為此煩惱，這戶人家怎麼解決呢？設計師再解釋，很簡單，他們在臥室裡使用蚊帳，這種最基本卻最環保的防蚊道具。看來屋內其他區域有蚊子飛入，對當地居民而言不是需要費力防堵杜絕的問題。
對外牆大量以旋轉窗板替代，方便調節遮日照或通風之用。這般造型結構自是不能安裝玻璃或紗窗了。
室內木地板全採用當地常見木種「Apitong」(越南話稱：Go Dau)。
屋後景觀，從外望去並不是特別醒目的新房子，低調地融入街景。
屋內處處是懸空的木樑桁架，都是當地常見柳桉木(Shorea roxhurghii，越南話是「Ca Chac」)，規劃整齊有序也是充滿設計美感啊！
站在一樓挑空處往上望，可直接看到屋頂，這些都是保持空氣流通、採光無礙的好設計
三個家庭同住，料理和用餐區成為室內設計的重頭戲
美麗的編織花紋牆面，是竹編模板灌注混凝土。
Nishizawa 最後提到，近年受到國外建築設計潮流影響，越南的住宅設計也漸漸趨向「去國籍化」，即便是這樣的鄉下地區，許多新建住宅也受此影響（例如隔壁鄰居的磚砌五層樓），漸漸改變、或者說放棄了地景和文化長期建構出的住宅和生活形式。
雖不完全是壞事，但對設計者而言，他認為如何在當代變遷、居民想要住得更現代化更舒適的需求中，延續傳統文化和生活精神將是更重要且更大的挑戰。
比如說，餐廳區大片編織紋路的牆面，其實是竹編板模灌注混凝土而成，雖然設計師希望直接應用竹編牆板，但屋主偏好更現代化的混凝土、認為竹編這種當地素材代表的是「鄉下、貧窮」。折衷之下，便以這方式使樣貌保有在地文化、但材料性質符合屋主期待。
各層平面圖